满地风光未足奇，霜前秋后吐金枝。
灵山亲举唯迦叶，今日陈来众共知。
不独陶生时节用，转为华藏供阿弥。
閒见定归依彼岸，方知此日献花时。
陈达献菊花求颂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈达献菊花：陈达这个人献上了菊花。
满地风光：满地的景色。
霜前秋后：深秋时节。
吐金枝：开出金黄色的花朵。
灵山亲举唯迦叶：典故，释迦牟尼在灵山会上拈花微笑，唯有迦叶尊者破颜微笑，表示心心相印。
今日陈来众共知：今天陈达拿来，大家都知道了。
陶生：陶渊明，爱菊。
时节用：顺应时节使用。
华藏：华藏世界，佛教宇宙观。
供阿弥：供养阿弥陀佛。
閒见定归依彼岸：闲适地看见，必定归依彼岸。
方知此日献花时：才知道今天献花的意义。
译文
满地秋色并不值得惊奇，因为这菊花是在霜降前后吐露的金枝。当年在灵山会上，佛祖拈花，只有迦叶尊者领会了微笑；如今陈达献上菊花，大家也都明白了其中的心意。这不仅仅是像陶渊明那样顺应时节赏玩，更是将其转化为华藏世界的庄严，用来供养阿弥陀佛。在这悠闲的一瞥中，我看到了归依彼岸的坚定，才真正懂得今天献花时刻的神圣意义。
赏析
此诗借“献菊”一事，巧妙连接“拈花微笑”的禅宗公案与净土宗的“供佛”行为。将世俗的赏花雅趣升华为宗教的供养仪式，体现了禅净双修的倾向，赞美了陈达献花背后的虔诚与悟性。