行住坐卧三十二颂其一五

宋 ·宋诗

护hù浄jìng烧shāo汤tāng不bù离lí坑kēng,慈cí和hé三sān昧mèi益yì群qún盲máng。
十shí方fāng诸zhū佛fú皆jiē如rú是shì,岂qǐ效xiào披pī毛máo业yè报bào生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

护浄烧汤不离坑:保护清洁,烧热水离不开灶坑,比喻修行需依托现实条件。

慈和三昧:慈悲祥和的禅定境界。

益群盲:利益那些像盲人一样无知的众生。

十方诸佛皆如是:十方的所有佛陀都是这样做的。

岂效披毛业报生:怎么能效仿那些披着皮毛的动物,受业力牵引而生呢?

译文

要想保持环境的洁净并烧好热水,就必须依赖灶坑这些基础条件,正如修行需要借助日常生活。我以慈悲祥和的心进入禅定,旨在帮助那些在黑暗中摸索的无知众生。要知道,十方世界的诸佛都是这样践行慈悲道的,我们怎能像那些披着皮毛的畜生一样,仅仅被盲目的业力驱使而生存呢?

赏析

诗人区分了人类修行的自觉性与动物本能的区别。强调通过“护净”、“烧汤”等具体事务来培养慈悲心,以此区别于被动承受业报的生命形态,彰显了人道修行的尊贵与责任。