行住坐卧三十二颂其一九

宋 ·宋诗

几jǐ番fān舒shū卷juǎn济jì群qún迷mí,马mǎ祖zǔ升shēng堂táng百bǎi丈zhàng知zhī。
由yóu是shì那nà时shí通tōng一yī線xiàn,而ér今jīn收shōu放fàng莫mò令lìng迟chí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

几番舒卷济群迷:多次展开和收拢(指教学手段),用来救济迷惑的众生。

马祖升堂百丈知:典出马祖道一禅师升座说法,弟子百丈怀海随即问话,得到启发。

由是那时通一線:因此在那个时候,师徒之间打通了一条传承的法脉线索。

而今收放莫令迟:如今我们在修行中也要懂得适时收放,不要让时机延误。

译文

祖师们曾多次施展不同的教学方法,时而展开时而收拢,只为拯救那些在迷雾中徘徊的众生。回想当年,马祖道一禅师登上法堂,弟子百丈怀海立刻上前请教,由此开启了禅宗一脉相承的关键契机。如今我们也应当学习这种智慧,懂得在适当的时机把握进退,切不可让修行的良机白白流失。

赏析

诗人回顾禅宗历史上的经典公案,强调师徒互动中“时机”的重要性。通过“马祖升堂”的故事,引出当下修行者应具备的敏锐判断力,主张灵活应对,不可僵化停滞。