行住坐卧三十二颂其二○

宋 ·宋诗

引yǐn领lǐng搬bān徒tú访fǎng万wàn山shān,深shēn明míng下xià手shǒu处chù艰jiān难nán。
圆yuán成chéng满mǎn目mù莲lián宫gōng现xiàn,风fēng铎duó声shēng清qīng意yì自zì闲xián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

引领搬徒:带领弟子搬运物资或劳作。

访万山:探访各地的名山古刹。

深明下手处艰难:深刻地明白起步做事的艰难之处。

圆成满目莲宫现:功德圆满时,满眼看到的都是莲花宫殿(极乐世界或清净境界)。

风铎声清:风吹铃铛发出的声音清脆悦耳。

意自闲:心意自然安闲自在。

译文

我带领着弟子们搬运重物,四处探访名山大川,在这个过程中,我深深体会到了迈出第一步、着手做事是多么的艰难。然而,当我们的功德逐渐圆满,放眼望去,仿佛到处都是庄严的莲花宫殿。耳边传来风吹铃铛的清脆声响,我的心境也随之变得格外悠闲自在,再无挂碍。

赏析

此诗记录了弘法利生的艰辛过程,从“搬徒访山”的劳碌到“莲宫现”的愿景实现。结尾以“风铎声清”衬托内心的宁静,展示了经过磨难后获得的安详与喜悦,体现了苦尽甘来的修行哲理。