绿节闲云间古风，茂林浓处没西东。
子猷消息无人问，鸾凤飞来足印空。
行住坐卧三十二颂其二一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿节闲云：绿色的竹节和悠闲的云彩，象征高洁与自由。
间古风：夹杂着古朴的风韵。
茂林浓处没西东：在茂密的树林深处，迷失了方向，不分东西。
子猷消息无人问：典出王子猷（王徽之）雪夜访戴安道，乘兴而行，兴尽而返，不必见面。此处指这种洒脱的行为没人关心或理解。
鸾凤飞来足印空：凤凰飞来，留下的脚印却是空的，比喻境界虚幻或不留痕迹。
译文
翠绿的竹节伴随着悠闲的白云，空气中弥漫着古朴高雅的风韵。我走进那片茂密深邃的树林，竟然迷失了方向，分不清东西南北。就像当年王子猷雪夜访友那样，我的行踪和消息没有人会去追问，毕竟那种随性而为的境界常人难懂。只见传说中的鸾凤翩翩飞来，但它们落在地上的脚印，转瞬即逝，仿佛从未存在过一样空空如也。
赏析
诗人借王子猷访戴的典故，表达了对自由洒脱、不拘形式的向往。通过“足印空”的意象，点出禅宗“无所住”的核心思想，即在美好的自然与人文景观中，保持心灵的绝对自由，不留任何执着的痕迹。