次韵子京述懐

宋 ·宋诗

桑sāng海hǎi有yǒu涯yá殊shū浩hào荡dàng,蕙huì风fēng无wú动dòng任rèn飘piāo飖yáo。
莫mò穷qióng兴xīng废fèi千qiān年nián事shì,但dàn看kàn盈yíng虗xū两liǎng信xìn潮cháo。
方fāng听tīng民mín间jiān歌gē道dào化huà,何hé为wèi天tiān际jì想xiǎng归guī桡ráo。
当dāng知zhī得dé意yì无wú南nán北běi,随suí向xiàng生shēng成chéng似shì玉yù杓biāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桑海:桑田沧海,比喻世事变迁。

蕙风:和暖的风。

盈虗:即盈虚,指月圆月缺、潮涨潮落。

信潮:定期涨落的潮水。

归桡:归去的船桨,指归隐。

玉杓:北斗七星中的玉衡与斗杓,比喻方向。

译文

桑田沧海的变化是有尽头的,可它偏偏又那么浩荡无边,蕙风吹来,我任凭它飘摇。不要去穷究千年来的兴废之事,只要看看那两回涨落的信潮就明白了。刚刚听到民间歌颂道德教化,为什么又望着天边想归隐呢?应当知道得意之处不分南北,随着所向生成,就像那玉杓一样。

赏析

此诗为次韵述怀之作,抒发对世事兴废的旷达之见。前两联以桑海、信潮喻世事盈虚,后两联写民间教化与归隐之思,尾联以玉杓为喻,点明随遇而安之理。艺术上比喻精当,说理形象,风格洒脱。