火出木烬灰烟灭，黑白无纤可作师。
喻若春风融腊雪，普令冷暖□偏枯。
行住坐卧三十二颂其一八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
火出木烬灰烟灭：火烧完了，木头变成灰烬，烟气消散，比喻烦恼尽除。
黑白无纤可作师：无论黑还是白，都没有丝毫可以作为老师，指超越二元对立。
喻若春风融腊雪：比喻就像春风吹化了腊月里的积雪。
普令冷暖□偏枯：普遍地让冷和暖不再偏颇枯萎。“□”原文缺字，推测为“无”或“不”。
译文
当火焰燃尽，木头化为灰烬，烟雾也随之彻底消散，这时候你会发现，无论是黑色的还是白色的现象，都无法再成为指导你的老师。这种境界就好比温暖的春风吹化了寒冬腊月里的积雪，它均匀地滋润着大地，使得所有的寒冷与温暖都不再呈现出偏颇或枯萎的状态，一切都恢复了自然的平衡。
赏析
此颂描述了涅槃寂静的境界。通过“火出木烬”比喻烦恼的终结，进而指出超越是非黑白的二元对立。最后以“春风融雪”作喻，形象地说明了佛法平等普照、调和阴阳的智慧。