羡渠二子着先鞭，未把文章许范传。
远出孟坚畦迳下，谩夸笔势舞翩翩。
夜坐评史东汉书
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渠：他，指代班固。
着先鞭：比喻争先着手或领先一步，典出祖逖闻鸡起舞及刘琨语。
范传：指《汉书》的传承与评价，此处暗指班固继承父业完成《汉书》。
孟坚：班固的字。
畦迳：田埂小路，比喻学术或文章的流派、门径。
译文
我羡慕班固父子能够抢先一步确立功业，但他并没有把文章的最高赞誉完全许给范晔（或泛指后世史家）。班固的文章远远超出了其他学者的门户界限，人们只是空自夸赞他的笔势如翩翩起舞般优美罢了。
赏析
此诗评点《东汉书》（即《后汉书》相关或误指《汉书》，结合语境多指班固《汉书》成就）。作者通过对比，指出班固虽在起步上占优，但其文章境界远超同侪，批评世人只重形式之美而忽视其内在的开创性地位，体现了严谨的史学评论视角。