客有善谈谑者曰䲡鲇鱼龟皆水族也一日聚议谒河伯求职事䲡先去河伯授以右相鲇鱼次之授以左相龟行迟欲以翰林处之龟不願曰好官二子俱做但願河伯注长寿看二子做到何处其言虽谑可为发一笑也谩记其事

佣yōng耕gēng陈chén胜shèng假jiǎ为wèi鬼guǐ，烂làn斧fǔ王wáng乔qiáo诈zhà得dé仙xiān。

若ruò见jiàn渊yuān明míng为wèi我wǒ道dào，并bìng从cóng金jīn母mǔ乞qǐ长cháng年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

䲡（qíu）鲇鱼龟：寓言中的水族角色。

河伯：黄河之神。

佣耕陈胜：陈胜早年为人佣耕，起义时假托鬼神。

烂斧王乔：传说王乔入山砍柴，斧柄腐烂，喻时光流逝或成仙之虚妄。

渊明：陶渊明。

金母：西王母。

陈胜依靠替人耕种起家，却假装是鬼怪显灵来制造舆论；王乔拿着烂掉的斧头，谎称自己得到了仙道。如果见到陶渊明，请替我转告他，我也想像他那样，向王母娘娘乞求长寿，看看这些做官的人最终能做到什么地步。

这是一首借寓言讽刺世态的诗。通过水族求职的故事，影射官场升迁的荒诞与虚伪。诗中引用陈胜、王乔典故，进一步揭露“伪”与“诈”，最后以陶渊明的隐逸和王母的长寿作结，表达了对官场钻营的鄙夷和对超脱世俗生活的向往。