以老骥伏枥志在千里为韵作八小诗赠伯永其三

宋 ·宋诗

抵dǐ寒hán唯wéi粗cū𫄨chī,调diào饥jī但dàn晚wǎn粟sù。
切qiè勿wù笑xiào此cǐ翁wēng,此cǐ翁wēng吾wú所suǒ伏fú。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

粗𫄨(chī):粗糙的葛布衣服,代指贫寒生活。

晚粟:陈旧的粮食,或指勉强果腹的食物。

伏:佩服,敬服。

译文

抵御寒冷只靠这件粗糙的葛布衣裳,缓解饥饿也只有这点陈旧的粮食。千万不要嘲笑这位看似落魄的老翁,因为他的精神境界实在令我深深敬佩。

赏析

诗人通过描写物质生活的极度匮乏(粗衣、晚粟),反衬出精神世界的富足。劝诫旁人不要以貌取人,强调内在修养的重要性。语言质朴,情感真挚,体现了安贫乐道的儒家君子之风。