寂寂书斋万虑空，恍然赤甲古城东。
鸟呼幽梦日方午，花恼醉吟春正中。
军将送茶惊諫议，门生载酒过扬雄。
能诗识字皆为累，閒杀江头独钓翁。
书斋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赤甲：山名，在今四川奉节，代指古城。
花恼醉吟：花香扰动了醉后的吟诵，拟人手法。
军将送茶惊諫议：典出卢仝，将军送茶给谏议大夫，卢仝作诗谢之。
门生载酒过扬雄：典出扬雄，学生带酒来看望他。
为累：成为负担或牵绊。
独钓翁：独自垂钓的老翁，象征隐逸。
译文
寂静的书斋里万念俱空，恍惚间仿佛来到了赤甲古城的东边。鸟儿鸣叫唤醒了幽深的梦境，此时太阳正当中午；花朵的香气扰乱了我醉后的吟诵，春天正处于最盛的时候。我想起了卢仝收到将军送茶时的惊喜，以及扬雄的门生带着酒来拜访他的往事。原来会写诗、识字多反而成了人生的拖累，真不如江头那位独自垂钓的老翁那般悠闲自在。
赏析
诗人在书斋中享受片刻宁静，却联想到历史典故，最终得出“知识即烦恼”的结论。这是一种典型的道家式反思，表达了对世俗功名和文化束缚的厌倦。通过对比文人雅事与渔翁之乐，突出了诗人向往自然、追求精神自由的隐逸情怀。