忽忽把臂间，各不负初志。
渊明荷锄翁，子云执戟史。
以老骥伏枥志在千里为韵作八小诗赠伯永其五
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
把臂：挽着手臂，形容关系亲密。
渊明：陶渊明，东晋隐士。
荷锄：扛着锄头，象征农耕隐居生活。
子云：扬雄字子云，西汉文学家。
执戟史：担任执戟郎官，地位低下，象征仕途不得意。
译文
在匆匆握别之际，我们各自都没有辜负当初立下的志向。你就像陶渊明那样，甘愿做一个扛锄归田的隐逸农夫；而我则像扬雄那样，即便身为低微的执戟小吏，也要坚守学术初心。
赏析
诗人以陶渊明和扬雄自比与比人，概括了两种不同的人生选择：一是归隐田园，二是沉潜学术。尽管路径不同，但都“不负初志”。这种对比既展示了友情的深厚，也彰显了宋代士大夫多元的价值取向。