富贵

宋 ·宋诗

怀huái清qīng台tái废fèi娇jiāo娥é怨yuàn,醉zuì白bái堂táng空kōng过guò客kè愁chóu。
若ruò向xiàng此cǐ时shí回huí首shǒu看kàn,生shēng平píng富fù贵guì一yī齐qí休xiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

怀清台:秦始皇为表彰巴蜀寡妇清而建,象征财富与荣耀。

娇娥:指巴寡妇清。

醉白堂:宋代韩琦所建,象征高官厚禄。

过客愁:过往行人产生的愁绪,暗示繁华易逝。

译文

当年为表彰富商而建的怀清台早已荒废,那位娇美的女子留下的只有无尽的哀怨;韩琦的醉白堂如今也空空荡荡,只剩下过路人的忧愁。如果在这个时候回头审视往事,你会发现一生的富贵荣华全都化为乌有了。

赏析

诗歌通过“怀清台”与“醉白堂”两个象征财富与地位的遗迹,感叹世事无常。无论生前如何显赫,死后皆归寂灭。主旨在于劝诫世人看淡名利,具有浓厚的虚无主义色彩和警世意味。