晓盖西郊道，春光极太虚。
村风香晚稻，溪日曝寒鱼。
雀噪饥鹰下，山空病木踈。
归期侵杪岁，友思望吾廬。
西郊
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晓盖：清晨的车盖，指清晨驾车出行。
太虚：天空。
杪岁：岁末。杪，树梢，引申为末尾。
友思：思念友人。
译文
清晨驾车走在西郊的路上，春光弥漫到整个天空。村野的风送来晚稻的香气，溪边的太阳晒着寒水中的鱼。雀鸟喧噪，饥饿的鹰隼俯冲而下；山中空寂，病弱的树木稀疏。归期已近岁末，思念友人，遥望我的茅庐。
赏析
诗写西郊早行所见。首联点明时间与地点，春光极天，境界开阔。中二联以村风稻香、溪日寒鱼、雀噪鹰下、山空病木，勾勒出秋末冬初的郊野景象，动静相映，略带萧瑟。尾联归期岁末、思友望庐，由景入情，收束自然。