金刚随机无尽颂法会因由分第一其三

宋 ·宋诗

圣shèng凡fán同tóng遣qiǎn日rì,尽jǐn讲jiǎng波bō罗luó蜜mì。
□唯wéi解jiě空kōng知zhī,更gèng不bù劳láo心xīn力lì。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圣凡:圣人与凡人。

遣日:打发日子,度过时光。

波罗蜜:到彼岸。

解空:理解空性。

劳心力:耗费心思力气。

译文

无论是圣人还是凡人,都在打发时光,大家都在宣讲波罗蜜法门。只有那些真正理解空性的人,才能做到这一点,而且不需要耗费多余的心思和力气。

赏析

对比圣凡在修行上的差异,强调“解空”的关键作用。真正的悟道是自然的、无为的,不需要刻意用力,体现了“平常心是道”的禅意。