金刚随机无尽颂善现起请分第二其四

宋 ·宋诗

降xiáng伏fú在zài何hé人rén,能néng言yán不bù能néng声shēng。
解jiě语yǔ非fēi关guān舌shé,廓kuò然rán风fēng月yuè清qīng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

降伏:指降伏其心,出自《金刚经》核心问题。

能言不能声:能说得出道理,却无法发出真实的声音(或指言语道断)。

解语:懂得语言的含义。

关舌:依赖于舌头发声。

廓然:空旷开阔的样子。

译文

要降伏这颗躁动的心,关键在于谁能真正领会?他能说出道理却无需发声,懂意思并不靠舌头,心境便如风月般清澈开阔。

赏析

探讨“言语道断,心行处灭”的禅理。指出真正的理解超越语言符号,是一种内在的直观体验。结尾以“风月清”营造宁静致远的意境,点明解脱后的自在状态。