福德绝遮栏，生死不相关。
不住心布施，越彼炼凡丹。
金刚随机无尽颂妙行无住分第四其四
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
福德：善行所带来的果报。
遮栏：障碍、限制。
不住心布施：源自《金刚经》，指不执着于施者、受者及所施物。
炼凡丹：比喻通过修行转化凡夫之身，或指外道炼丹以求长生。
译文
真正的福德是没有任何障碍和限制的，它超越了生死的轮回关系。如果能在布施时内心不产生任何执着，就能超越那些试图通过炼制丹药来改变凡胎的世俗追求。
赏析
强调“无住”的重要性。将佛法中的无相布施与道教炼丹求长生的行为进行对比，指出前者能彻底解脱生死束缚，后者仍属有为法，突显般若智慧的殊胜。