金刚随机无尽颂妙行无住分第四其五

宋 ·宋诗

月yuè浸jìn岩yán松sōng冷lěng,唯wéi此cǐ身shēn心xīn肯kěn。
众zhòng生shēng即jí佛fó性xìng,佛fú与yǔ众zhòng生shēng等děng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

月浸岩松冷:月光洒在岩石上的松树间,营造出清冷的意境。

肯:认可、契合。

佛性:众生本具的觉悟本性。

等:平等,无差别。

译文

月光浸润着岩石间的松树,显得格外清冷,唯有这身心能够与之契合。因为一切众生本来就具备佛性,所以在本质上,佛与众生是完全平等的。

赏析

以景入理,通过清冷的月夜景象烘托内心的宁静。核心在于阐述“众生即佛”的思想,打破圣凡界限,指出觉悟并非向外求取,而是回归本有的清净自性。