金刚随机无尽颂正信希有分第六其一

宋 ·宋诗

戒jiè福fú修xiū持chí众zhòng,罕hǎn得dé无wú心xīn用yòng。
众zhòng生shēng肉ròu为wèi菜cài,讲jiǎng论lùn喧xuān天tiān哄hǒng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

戒福:持戒带来的福报。

无心用:没有执着之心去运用。

肉为菜:以肉食作为菜肴,指杀生食肉。

喧天哄:喧闹嘈杂,指虚伪的争论。

译文

很多人修持戒律以求福报,却很少有人能做到无心使用这些功德。众生把肉类当作菜肴食用,却在讲经论道上制造出震天的喧哗。

赏析

批判形式主义和伪善。指出许多人虽然表面持戒,但内心仍有执着,甚至一边杀生吃肉,一边高谈阔论佛法。这种言行不一的现象,正是缺乏“正信”的表现。