金刚随机无尽颂无为福胜分第十一其三

宋 ·宋诗

施shī心xīn超chāo刹shā宝bǎo,晴qíng空kōng日rì杲gǎo杲gǎo。
幽yōu独dú迥jiǒng无wú私sī,至zhì今jīn漫màn百bǎi草cǎo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

施心:布施之心。

刹宝:佛刹中的珍宝。

杲杲:明亮的样子。

幽独迥无私:隐居独处,境界高远且没有私心。

漫百草:长满了野草,形容无人打扰的自然状态。

译文

一颗纯粹的布施心比佛国里的珍宝还要珍贵,就像晴朗天空中明亮的太阳。独自隐居在幽静之处,毫无私心杂念,直到如今那里依然长满了野草。

赏析

赞美无私布施与隐逸的高尚品格。将“施心”比作烈日,光明磊落;以“漫百草”衬托环境的清寂与主人的淡泊,意境开阔而纯净。