金刚随机无尽颂如法受持分第十三其一

宋 ·宋诗

善shàn现xiàn重zhòng伸shēn请qǐng,妙miào悟wù心xīn清qīng醒xǐng。
实shí扣kòu此cǐ经jīng名míng,岂qǐ欲yù谈tán虚xū境jìng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

善现:须菩提的别名,《金刚经》的主要提问者。

重伸请:再次提出请求。

妙悟:奇妙的觉悟。

实扣:切实地探究、把握。

谈虚境:谈论虚幻的境界。

译文

须菩提尊者再次向佛陀提出请教,他的心中充满了奇妙而清醒的觉悟。他切实地探究这部经的名字与内涵,哪里是为了去谈论那些虚无缥缈、不着边际的境界呢?

赏析

此偈还原《金刚经》对话场景,突出须菩提提问的真诚与务实。强调佛法探讨的是真实的心性觉悟,而非空洞的理论游戏,体现了经文的严谨性与实践导向。