金刚随机无尽颂如法受持分第十三其二

宋 ·宋诗

当dāng何hé奉fèng此cǐ经jīng,直zhí千qiān金jīn□□。
诸zhū佛fú从cóng此cǐ出chū,十shí地dì尚shàng魂hún惊jīng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

奉此经:恭敬地信奉这部经典。

直千金:价值千金,喻极其珍贵。

十地:菩萨修行的十个阶位。

魂惊:灵魂震惊,喻指即使高阶菩萨也对般若智慧感到敬畏。

译文

应当如何恭敬地信奉这部经典呢?它的价值简直堪比千两黄金。所有的佛陀都是从这部经的智慧中诞生的,就连修行到了第十地的菩萨,听到这里也不禁为之灵魂震颤。

赏析

极力渲染《金刚经》的尊贵地位。通过“诸佛从此出”确立其作为成佛之母的地位,又以“十地尚魂惊”侧面烘托般若智慧的深奥难测,激发读者的敬畏之心与求法之愿。