金刚随机无尽颂如法受持分第十三其三

宋 ·宋诗

金jīn刚gāng真zhēn般bō若rě,默mò契qì非fēi谈tán写xiě。
教jiào外wài别bié传zhuàn人rén,世shì间jiān希xī得dé者zhě。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金刚真般若:坚固锐利的智慧,能断烦恼。

默契:暗中契合,心领神会。

非谈写:不是靠口头谈论或文字书写所能获得的。

教外别传:禅宗宗旨,指不依赖经典文字,直接传授心印。

希得者:难得见到的人。

译文

金刚般的真实般若智慧,只能靠心灵深处的默默契合来获得,绝不是靠嘴巴谈论或笔头书写就能得到的。这种不立文字的教法属于教外别传,在世间真正能得到它的人实在太少了。

赏析

此偈明确区分了“文字般若”与“实相般若”。强调最高智慧超越语言和逻辑,需要直觉体验。反映了禅宗“不立文字,教外别传”的核心思想,感叹知音难觅,真理难得。