玉笥凌空后，玄都诏吏仙。
荒坛深覆草，峭壁响流泉。
石洞随龙蛰，金丹许鹤传。
夜深捣药鸟，啼破翠微烟。
游玉笥山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉笥山：道教名山，相传何福仙在此修道。
凌空：升天成仙。
玄都：道教宫观名，泛指仙境。
诏吏仙：朝廷封赐的官吏仙人。
荒坛：废弃的道坛。
峭壁：陡峭的石壁。
蛰：潜伏。
金丹：道教炼制的长生药。
捣药鸟：传说中的玉兔或仙鹤，此处指山中鸟类叫声似捣药。
翠微：青翠的山色，指深山。
译文
自从何福仙在玉笥山凌空飞升之后，这里的玄都观便留下了关于官吏成仙的传说。如今荒废的道坛深处覆盖着野草，陡峭的石壁上回响着流泉的声音。石洞之中似乎有龙在潜伏休息，那里的金丹据说允许仙鹤传递消息。夜深时分，听到捣药的鸟儿啼叫，声音穿透了笼罩在青山上的云雾。
赏析
诗人游览道教圣地，通过描写荒坛、流泉、石洞、仙鸟等意象，营造出一种神秘、幽静且略带荒凉的仙境氛围，表达了对超凡脱俗境界的向往。