入投龙洞

宋 ·宋诗

行xíng入rù投tóu龙lóng洞dòng,青qīng青qīng见jiàn竹zhú竿gān。
暮mù云yún生shēng道dào树shù,夜yè月yuè满mǎn仙xiān坛tán。
枯kū藓xiǎn沿yán崖yá古gǔ,长zhǎng松sōng绕rào涧jiàn寒hán。
三sān生shēng清qīng浄jìng福fú,独dú此cǐ愧kuì黄huáng冠guān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

投龙洞:道教仪式中投放金龙简以求雨的洞穴。

青青:翠绿。

道树:路边的树。

仙坛:祭祀神仙的台子。

枯藓:干枯的苔藓。

沿崖古:沿着悬崖生长,年代久远。

三生:佛教语,指前生、今生、来生。

清浄福:清净的福报。

黄冠:道士的帽子,代指道士身份。

译文

我走进投龙洞,看见两旁翠绿的竹竿挺立。傍晚的云彩在路边的树木间生成,夜晚的月光洒满了供奉神仙的祭坛。干枯的苔藓沿着古老的悬崖蔓延,高大的松树环绕着寒冷的山涧。我庆幸自己拥有三世积累的清净福报,能够来到此地,但同时也为自己未能成为真正的道士而感到惭愧。

赏析

诗歌记录了探访道教遗迹的经历,景物描写清幽冷寂。结尾处流露出的“愧黄冠”之情,反映了诗人对道教文化的认同以及对自己世俗身份的反思。