又五言绝句一首

宋 ·宋诗

武wǔ陵líng源yuán上shàng雪xuě,片piàn片piàn杂zá云yún霞xiá。
惟wéi有yǒu雪xuě中zhōng桃táo,长zhǎng開kāi三sān尺chǐ花huā。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

武陵源:桃花源,典出陶渊明《桃花源记》。

杂:混杂,交错。

长開:长久开放。

译文

在武陵源的上方,雪花纷纷扬扬地飘落。片片雪花与天边的云霞相互交错混杂。唯有那生长在雪地里的桃花。竟然能在严寒中长开不败,绽放出三尺长的花朵,显得格外奇特动人。

赏析

此诗以奇特的想象重构桃花源景象。雪、云霞、桃花三种意象叠加,色彩对比鲜明(白、彩、红)。特别是“雪中桃”这一反常识的描写,突出了仙境超越自然规律的神奇特性,增强了画面的梦幻感。