幽事

宋 ·宋诗

闲xián携xié小xiǎo斧fǔ删shān梅méi树shù,自zì缚fù枯kū藤téng补bǔ菊jú篱lí。
烧shāo柏bǎi子zi香xiāng读dú周zhōu易yì,滴dī荷hé花huā露lù写xiě唐táng诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽事:隐秘或雅致的事情。

删梅树:修剪梅树的枝叶。

补菊篱:修补菊花周围的篱笆。

柏子香:用柏子燃烧产生的香气。

周易:儒家经典之一。

荷花露:清晨荷叶上的露水。

唐诗:唐代诗歌。

译文

闲暇时我带着小斧头去修剪梅树的枝条,亲手用枯藤缠绕修补菊花的篱笆。我点燃柏子香,在袅袅烟雾中阅读《周易》;收集清晨荷叶上的露珠用来研磨墨汁,抄写喜爱的唐诗。

赏析

这首绝句列举了四种具体的生活细节,勾勒出一幅清雅脱俗的文人隐居图。表现了诗人追求精神自由、亲近自然、沉浸于传统文化的高雅情趣。