金刚随机无尽颂能浄业障分第十六其三

宋 ·宋诗

信xìn知zhī先xiān世shì业yè,沦lún苦kǔ於yú尘chén劫jié。
今jīn日rì受shòu持chí经jīng,我wǒ相xiāng渐jiàn休xiū歇xiē。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

信知:确实知道。

先世业:前世的业力。

沦苦:沉沦在痛苦中。

於尘劫:在像尘埃一样多的劫数里。

今日受持经:今天接受并奉行经典。

我相:自我的执着。

渐休歇:逐渐停止/平息。

译文

确实明白自己因前世的业力,在漫长的岁月里一直沉沦于痛苦之中。如今通过接受和奉行这部经典,那种顽固的“自我”执着开始逐渐平息和消退了。

赏析

这首诗讲述了修行的转化力量。从承认过去的苦难根源(先世业),到当下采取积极的行动(受持经),最终达到心理状态的改善(我相休歇)。它提供了一个清晰的因果链条,鼓励人们通过经典的智慧来化解长期的心理负担和自我中心主义。