金刚随机无尽颂能浄业障分第十六其五

宋 ·宋诗

冰bīng泮pàn春chūn池chí日rì,野yě岸àn花huā狼láng藉jí。
伤shāng嗟jiē今jīn古gǔ人rén,几jǐ个gè知zhī恩ēn力lì。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冰泮:冰块融化。

春池日:春天的池塘边。

野岸:野外岸边。

花狼藉:花朵散乱凋零。

伤嗟:悲伤感叹。

今古人:古代和现代的人。

几个知恩力:有多少人懂得感恩的力量。

译文

在春天池塘边冰块融化的日子里,野外的岸边落满了凌乱的花瓣。我不禁为此感到悲伤和叹息,从古至今,究竟有多少人真正懂得这份来自天地自然的恩情与力量呢?

赏析

这首诗借景抒情,通过对暮春落花景象的描写,引发对人生无常和世人麻木的感慨。“花狼藉”既是实景,也隐喻美好的流逝。诗人质问“几个知恩力”,呼吁人们唤醒内心的良知和对生命馈赠的感激之情,情感真挚而深沉。