色相因缘离，须明真智慧。
古镜复重磨，照天更照地。
金刚随机无尽颂离色离相分第二十其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
色相：佛教术语，指一切有形有象的事物及外在表象。
因缘离：脱离因缘和合的假象，看透本质。
真智慧：指般若智慧，洞察实相的能力。
古镜：比喻人心本具的清净觉性。
重磨：再次打磨，比喻去除烦恼尘垢，恢复光明。
译文
要透过表象看清事物的本质，必须摆脱对色相的执着，从而开启真实的智慧。这就好比一面古老的镜子，经过重新擦拭打磨，就能清晰地映照出天地万物的本来面目。
赏析
运用“古镜重磨”的经典比喻，阐述离相显智的道理。强调修行是一个去除遮蔽、恢复本有光明的过程，形象地说明了定慧等持、照破无明的禅修体验。