蹈雪也须过，不是听巴歌。
□见本来人，雪曲应难和。
金刚随机无尽颂法界通化分第十九其八
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蹈雪：踏雪而行，象征清苦修行或高洁志向。
巴歌：下里巴人之歌，比喻通俗浅薄的言论或境界。
本来人：指原本清净的自性或佛性。
雪曲：高雅冷清的乐曲，比喻高深的佛法或境界。
难和：难以应和，指普通人无法理解或达到。
译文
要想踏雪寻梅般的高洁修行，就不能只听那些庸俗的巴地小调。只有亲眼见到自己原本清净的本性，才会发现那如雪般纯净的曲子，是凡夫俗子难以理解和应和的。
赏析
以“蹈雪”与“巴歌”对比，区分修行境界的高下。强调唯有见证“本来人”，才能领悟佛法的高妙，表达了对世俗浅见的超越和对内在真性的推崇。