当罏一曲竹枝歌，肠断江南奈尔何。
游子未归春又老，夜来风雨落花多。
书酒家壁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
当罏：对着酒炉，指卖酒或饮酒处。
竹枝歌：巴渝一带的民歌，多写男女爱情或羁旅愁思。
肠断：极度悲伤。
奈尔何：对你无可奈何。
游子：离家在外的人。
春又老：春天即将结束。
译文与赏析
这是一首典型的羁旅诗。诗人借酒家壁上的题诗，抒发了漂泊异乡的愁绪。《竹枝歌》的哀怨、春老的无奈、风雨落花的凄凉，共同烘托出游子思归而不得的痛苦，情景交融，感人至深。