真闻信不猜，无去亦无来。
声闻无见解，人天几万回。
金刚随机无尽颂非说所说分第二十一其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
信不猜：相信而不猜测，指对真理的直接信心。
无去亦无来：不生不灭，不来不去，形容真如本性。
声闻：佛教乘之一，指听闻佛法而悟道者，此处可能指执着于听觉感官。
无见解：没有固定的知见或偏见。
几万回：经历无数次轮回或尝试。
译文
怀着坚定的信念而不加猜测，体悟到本性既无去处也无来处。那些执着于声音见闻的人缺乏真正的洞见，只能在人天之间反复轮回，历经千万次仍不得解脱。
赏析
对比“信”与“猜”、“无来去”与“声闻”，批评依赖感官经验的认知方式。强调超越动静、去来的绝对真理，指出唯有放下知见才能跳出轮回。