世间多少事，千门并万户。
乞晴便得晴，祈雨便应副。
金刚随机无尽颂化无所化分第二十五其七
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千门并万户：形容世间事务繁多，家庭众多。
乞晴便得晴：祈求晴天就能得到晴天，比喻心想事成或因果相应。
祈雨便应副：祈求下雨就能得到回应，满足愿望。
应副：响应，符合期望。
译文
世间有千千万万个家庭和无数繁杂的事务。在这些事情中，如果你祈求晴天，天气就会变得晴朗；如果你祈求下雨，雨水就会如期而至。这说明了一切现象都与人的心意和祈求相呼应，体现了心物相应的道理。
赏析
此偈看似讲民间信仰中的灵验，实则隐喻“万法唯心”的道理。指出外在环境的变化（晴雨）与内在心念（祈求）之间存在密切关联。暗示修行者若能净化心念，便能感通天地，但也可能是在讽刺迷信，引导人反思心力的作用。