金刚随机无尽颂化无所化分第二十五其八

宋 ·宋诗

总zǒng在zài不bù言yán中zhōng,一yī默mò绝jué狐hú踪zōng。
若ruò不bú是shì文wén殊shū,维wéi摩mó枉wǎng费fèi工gōng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

总在不言中:真理总是在沉默不语之中体现。

一默绝狐踪:一次沉默就能断绝狐狸般的狡诈思虑或疑惑。

文殊:文殊菩萨,代表智慧。

维摩:维摩诘居士,代表辩才与在家修行典范。

枉费工:白费力气。

译文

最高的真理始终存在于沉默无言之中。只要保持一份彻底的沉默,就能切断那些如狐狸般狡猾的疑虑和妄念。如果不是像文殊菩萨那样具有大智慧的人,或者像维摩诘居士那样的境界,否则任何言语辩论都是白费功夫。

赏析

本偈推崇“默照”禅法,认为言语往往伴随误解和争论,而沉默更能彰显真理。引用文殊问疾、维摩默然的典故,强调真正的悟境超越语言逻辑。指出若非大智大慧者,试图用语言去定义真理只会徒劳无功,突显了“不立文字”的宗旨。