颂古其七四

宋 ·宋诗

一yī道dào如rú弦xián直zhí,心xīn亲qīn手shǒu更gèng亲qīn。
箭jiàn穿chuān红hóng日rì影yǐng,方fāng是shì射shè鵰diāo人rén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

如弦直:像弓弦一样直。

心亲:心意亲近。

射鵰人:射雕的能手,喻本领高强之人。

译文

那一条路像弓弦一样笔直,心里头亲近,手底下就更亲近了。一箭射穿红日的影子,这才算得上是射雕的好手。

赏析

诗以射箭喻修道,前两句言行直心亲、心手相应;后两句以箭穿日影喻功夫到家,方称射雕手。全诗比喻生动,强调心手合一、直道而行,寓禅修于射艺之中。