觅安心法没来由，呆立庭前雪到腰。
祇好别行条活路，看廬山看浙江潮。
送恢侍者
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
恢侍者：一位名为恢的侍僧。
安心法：佛教术语，指使内心安定的方法，典出二祖慧可向达摩求安心法门。
没来由：没有缘由，徒劳无功。
呆立庭前雪到腰：形容执着于形式或错误的方法，导致身心受困。
条活路：另一条出路，指更灵活、自然的修行方式。
看庐山看浙江潮：引用苏轼及传统典故，暗示通过游历山水、接触自然来开阔心胸，而非枯坐。
译文
想要寻找让心安宁的方法却毫无头绪，结果只是傻傻地站在庭院里，直到积雪埋没了腰部。与其这样僵持，不如换一条灵活的出路，去看看庐山的云雾，听听浙江的钱塘江潮，在广阔天地中寻求心灵的解脱。
赏析
批评了死板枯坐的修行方式，提倡活泼泼的生活禅。通过“雪到腰”的狼狈形象与“看山看水”的洒脱形成对比，主张回归自然、随缘任运的禅修态度，富有生活哲理。