怒霆轰耳记曾呼，充塞乾坤恨未除。
将谓阿师无实相，春风万叠峙康廬。
无相和尚塔
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无相和尚：一位法号无相的已故高僧。
塔：僧人圆寂后存放骨灰或遗物的建筑。
怒霆轰耳：比喻生前严厉的教导如雷霆震耳。
充塞乾坤：形容影响力巨大，遍布天地。
恨未除：遗憾未能完全消除烦恼或误解。
实相：佛教真理，诸法真实不变的本性。
康廬：即庐山，因传说周武王封殷商后裔于此而得名，常代指隐居或修行之地。
译文
记得曾经听到过如愤怒雷霆般的教诲在耳边轰鸣，虽然他的精神充塞天地，但我心中仍留有未能彻底消除的遗憾。我曾以为这位师父并没有传授什么真实的法相，如今看来，那春风拂面、层峦叠嶂的庐山景色，正是他留下的永恒实相。
赏析
悼念之作，情感深沉。通过回忆生前的严厉教导与死后自然景观的宁静形成张力，最终领悟到“实相”不在言语而在自然万物之中，体现了禅宗“青青翠竹尽是法身”的境界。