莫作转轮俦，用识不劳修。
眼前鉴觉破，华亭覆钓舟。
金刚随机无尽颂法身非相分第二十六其四
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
转轮俦：转轮圣王一类的人物，指世间最有福报的统治者。
用识不劳修：依靠意识分别或知识理解，并不需要真正的修行功夫。
眼前鉴觉破：眼前的镜子或知觉被打破，比喻破除能所对待的认知模式。
华亭覆钓舟：典故出自船子德诚禅师，他在华亭江上覆舟自杀，以示禅法传承的决绝与纯粹。
译文
不要把自己当作转轮圣王那样有福报的人来比较，如果只是依靠意识分别而不进行真正的实修，那是没用的。必须打破眼前那种主客对立的认知模式。就像船子德诚禅师在华亭江上倾覆小船一样，要有这种决绝的勇气，才能见到真面目。
赏析
本偈批判了依文解义、不务实修的弊端。指出仅靠知识（识）无法替代修行（修）。通过“华亭覆舟”的激烈公案，强调悟道需要打破常规的认知框架，甚至要有舍身忘我的决心。警示学者勿沉迷于世间福报或理论辨析，应追求彻底的解脱。