临崖看浒眼，浒即是你眼。
眼里有真心，真心非浒眼。
金刚随机无尽颂法身非相分第二十六其七
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
临崖：站在悬崖边。
浒（hǔ）：水边，这里指眼睛的视觉范围或表象。
真心：佛教术语，指本心、佛性，超越感官的真实本性。
译文
当你站在悬崖边眺望水边的景色时，那映入眼帘的景象其实就是你眼中的幻象。然而，在这看似虚幻的眼识之中，却蕴藏着不生不灭的真心；这真心并非仅仅是肉眼所见的表层景象，而是超越视觉的本体。
赏析
此偈通过“眼”与“真心”的辩证关系，阐释《金刚经》“法身非相”之理。指出感官所见皆为虚妄，而真如本性虽不离见闻觉知，却不被其局限，引导修行者透过现象看本质。