毛吞巨海深，一顿饱忻忻。
曹溪一滴水，犹尚带辛勤。
金刚随机无尽颂无断无灭分第二十七其六
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
毛吞巨海：汗毛能吞下大海，喻神通广大或心境开阔。
忻忻：高兴的样子。
曹溪一滴水：指六祖惠能在曹溪弘法的禅宗血脉。
辛勤：辛苦劳作。
译文
一根汗毛就能吞下浩瀚的大海，这种境界让人顿时感到无比欢欣满足。然而，即便是继承了曹溪禅宗那一脉清澈的水源，修行者在证悟之前，仍然难免要经历一番艰苦卓绝的努力和磨砺。
赏析
前两句极言心性之广大，后两句转折指出修行之不易。提醒学人虽有顿悟的可能，但不可轻视过程中的艰辛，需脚踏实地，方得究竟安乐。