迷悟是谁先起立，忘躯失命老婆心。
东西岂离摩耶腹，南北弥纶针不任。
颂古九十八首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老婆心：比喻长辈或老师对晚辈慈爱、啰嗦、苦口婆心的教导态度。
摩耶腹：释迦牟尼佛母亲摩耶夫人的肚子，代指佛陀诞生的肉身来源。
弥纶：充满、涵盖。
针不任：针线也无法缝补或控制，比喻佛法广大无边，非小技所能局限。
译文
迷惑与觉悟究竟是谁最先确立的呢？为了点化众生，禅师们不惜耗尽身心，怀着像老妇人一样苦口婆心的慈悲。东西方向难道能脱离佛陀降生的母胎吗？南北之间充满了佛法，就连细小的针线也无法将其束缚或衡量。
赏析
探讨迷悟同源及佛法的普遍性。用“老婆心”形容教化者的辛劳，用“摩耶腹”和“针不任”比喻佛法既源于具体历史又超越时空限制，无所不在，不可分割。