颂古九十八首其一

宋 ·宋诗

周zhōu匝zā无wú餘yú不bù著zhù言yán,未wèi离lí竺zhú国guó意yì光guāng圆yuán。
廓kuò然rán无wú圣shèng谁shuí饶ráo舌shé,万wàn古gǔ腾téng辉huī世shì莫mò传chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周匝:周围,全面。

竺国:印度,古称天竺,佛教发源地。

意光圆:意念之光圆满无缺,指佛性的完整显现。

廓然无圣:典出梁武帝问达摩祖师“如何是圣谛第一义”,达摩答“廓然无圣”。意指真理面前没有所谓的圣人概念,破除对名相的执着。

饶舌:多嘴,喋喋不休。

腾辉:光辉升腾,流传后世。

译文与赏析

引用达摩公案,强调佛法的超越性和不可言说性。“廓然无圣”直接否定了对“圣”的名相执着,指出真理是普遍存在的,不需要人为的传播或定义,体现了极高的般若智慧。