闲餘何处觉身轻，暂脱朝衣傍水行。
鸥鸟亦知人意静，故来相近不相惊。
傍水闲行
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闲餘：闲暇之余。
觉身轻：感觉身体轻盈，心境放松。
暂脱朝衣：暂时脱下上朝的礼服。
傍水行：沿着水边行走。
鸥鸟：水鸟，常喻隐逸。
人意静：人心中的宁静。
不相惊：不互相惊吓，指和谐共处。
译文
在繁忙公务的闲暇之余，我在哪里能感觉到身心如此轻松自在呢？那就是暂时脱下沉重的朝服，独自沿着水边漫步的时候。水中的鸥鸟似乎也能感知到我内心的宁静，所以它们特意靠近我，与我相伴而行，并不感到惊慌害怕。
赏析
这首诗体现了“天人合一”的境界。诗人通过“鸥鸟亦知人意静”这一拟人化手法，表达了摆脱官场束缚后回归自然的喜悦，以及人与自然和谐相处的理想状态，意境清幽淡雅。