心藏智宝少知音，全机付与水龙吟。
忽然撞著无相似，谁解光和活死人。
颂古九十八首其五六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
心藏智宝：心中蕴藏着般若智慧之宝，即本有的佛性。
少知音：懂得这种内在智慧的人很少，感叹知音难觅。
全机：全部的禅机或佛法精髓。
水龙吟：琴曲名，此处借指自然流露、不可言说的妙音或境界。
无相似：没有可以类比的事物，指绝对的空性或真如，超越相对概念。
光和：调和光芒，引申为融合、显现。
活死人：禅宗术语，指虽处尘世但已断除妄念、如同死灰般寂静却又充满生机的修行者。
译文
每个人的内心深处都珍藏着智慧的宝物，可惜能真正理解这份宝藏的人实在太少了；我将这全部的禅机奥义，都寄托在那如水龙吟般清越自然的声响之中。忽然间撞见了那种没有任何事物可以与之相比拟的境界，又有谁能懂得去调和那光芒，并唤醒那些看似沉寂实则生机盎然的“活死人”呢？
赏析
诗歌表达了禅者内心的孤独与对真理的独特体悟。“水龙吟”象征不可言传的道，“无相似”强调道的绝对性。结尾以“活死人”自况或喻他，展现了禅宗“大死一番”后重获新生的辩证思维，意境幽远，耐人寻味。