标宗立法大瞒人，意气弥陀局局亲。
黑白不分难下手，放过一著大惊神。
颂古九十八首其五五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
标宗立法：指禅宗中确立宗旨、制定法则的行为，此处含贬义，指执着于形式。
大瞒人：极大地欺骗世人，意指那些表面高深实则空洞的教条。
弥陀：阿弥陀佛，此处代指净土信仰或特定的佛号对象。
局局亲：形容过分亲近、拘泥于某种关系或形式，缺乏超脱。
黑白不分：比喻是非、正邪或迷悟界限模糊，无法做出正确判断。
放过一著：围棋术语，指让对手先走一步或忽略关键步骤，此处喻指修行中的疏忽。
惊神：使心神受到惊吓或震动，指因失误而引发的内心动荡。
译文
那些刻意树立宗门规矩的做法，其实是在大肆欺骗世人；人们往往对阿弥陀佛表现出一种过分拘谨且亲密的态度，却未能领悟真谛。在这种是非黑白混淆不清的局面下，想要着手修行实在困难重重；一旦在关键时刻疏忽大意，漏掉了一个重要的环节，就会让人心神受到极大的震撼与惊恐。
赏析
此诗批判了禅修中执着于外在形式和名相的弊端。作者指出，若沉迷于建立教条或表面的虔诚，反而会遮蔽真理。通过“黑白不分”与“放过一著”的比喻，警示学人需保持清醒的觉知，避免因细微的疏忽而导致修行的失败，体现了禅宗直指人心、破除执着的风格。