无相光中弄影人，形同异类性天真。
披毛戴角冰和水，削发披衣水合冰。
颂古九十八首其九六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无相光：佛教用语，指超越形相的真如实相之光。
弄影人：喻指在虚幻世界中追逐名利或表象的人。
披毛戴角：指畜生道众生，如牛马等。
削发披衣：指出家为僧，剃度穿袈裟。
天真：指本来的真性，未受污染的自然状态。
译文
在无相的光明中，那些追逐影子的人，虽然外形像异类，但本性依然天真自然。无论是披着毛皮戴着角的牲畜，还是剃去头发穿上袈裟的僧人，他们的关系就像冰和水一样，形态虽变，本质却是相同的。
赏析
诗作以冰水之喻阐释佛性平等观。无论身份是畜生还是僧侣，外在形象（相）虽有巨大差异，但内在佛性（性）如同冰与水，本质无异。旨在打破对身份、外相的执着，直指人心本具的清净自性。