邵武其一

溪xī上shàng千qiān峰fēng碧bì玉yù环huán，瞰kàn溪xī台tái榭xiè紫zǐ云yún间jiān。

鸟niǎo啼tí花huā落luò非fēi人rén世shì，似shì在zài金jīn鼇áo山shān上shàng山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

邵武：地名，今福建南平下辖市。

碧玉环：形容山峰翠绿如玉，环绕溪流。

紫云间：形容台榭高耸入云，色彩绚丽。

金鼇山：传说中的仙山，即蓬莱仙岛之一。

溪流两岸耸立着无数翠绿的山峰，它们就像碧绿的玉镯一样环绕着这里；俯瞰溪水的亭台楼阁高高矗立，仿佛置身于紫色的云霞之间。这里的鸟鸣花落之美简直不像人间所有，倒像是传说中金鳌山上的仙境一般。

这首诗极力渲染邵武山水的秀丽与神秘。通过“碧玉环”、“紫云间”等色彩鲜明的比喻，营造出梦幻般的视觉效果，最后以“非人世”、“金鼇山”作结，升华了自然景观的神圣感，令人神往。