邵武其二

宋 ·宋诗

城chéng南nán城chéng北běi草cǎo如rú茵yīn,绿lǜ水shuǐ青qīng山shān眼yǎn界jiè新xīn。
更gèng问wèn樵qiáo溪xī何hé处chù是shì,满mǎn城chéng桃táo李lǐ万wàn家jiā春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

草如茵:草地像垫子一样柔软茂密。

樵溪:邵武的一条溪流名。

桃李万家春:形容春意盎然,家家户户都有桃花李花盛开。

译文

城南城北的草地上绿草如茵,满眼都是清新的绿水青山,让人感到耳目一新。如果你问我那条著名的樵溪究竟在哪里,我会告诉你,看那满城盛开的桃花和李花,每一户人家都洋溢着春天的气息,那就是最好的答案。

赏析

诗人以设问手法引出“樵溪”,却不直接回答位置,而是用“满城桃李万家春”这一宏观景象来替代微观定位。这种写法突出了邵武整体生机勃勃的氛围,展现了人与自然和谐共生的美好图景。