角巾拂弹棋，运斤斲蝇翼。
当时未得妙，岂暇日入息。
譬如河漫流，难以一篑塞。
饮食男女间，嬉笑中盗贼。
要须了其原，及此未曛黑。
次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首其四
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
角巾：有棱角的头巾，隐士所戴。
弹棋：古代一种棋类游戏。
运斤斲蝇翼：用斧头砍削苍蝇的翅膀，喻技艺精妙。典出《庄子》。
一篑：一筐土。
曛黑：黄昏天黑。
译文
戴着角巾拂拭弹棋盘，挥动斧头砍削苍蝇的翅膀。当时没有掌握其中的妙处，哪里有空每天休息。就像河水漫流，很难用一筐土堵住。在饮食男女这些日常事情里，嬉笑之中就藏着盗贼。必须要把它的根源弄明白，趁现在天还没黑。
赏析
此诗以弹棋、运斤为喻，说明技艺须精熟，学道亦然。河漫流难塞，喻欲望难制。饮食男女间嬉笑藏盗贼，警示日常之中最易失道。末劝人及早穷源，勿待天黑。全诗比喻精警，说理透彻，体现了宋诗以理入诗、以喻明理的特点。